三五七言

cjh730108 · 发表于 2021-9-30 08:41:45

三五七言
李白〔唐代〕

秋风清，秋月明，
落叶聚还散，寒鸦栖复惊。
相思相见知何日？此时此夜难为情！
入我相思门，知我相思苦，
长相思兮长相忆，短相思兮无穷极，
早知如此绊人心，何如当初莫相识。(后三句存疑)
收藏下载复制完善
译文及注释

译文
秋夜的风有些清冷，秋夜的月明亮透彻。
落叶聚起又被吹散，寒鸦栖眠又被惊醒。
彼此相思彼此挂念，却不知相见是何日。
此时此刻的我在这秋意阑珊的深夜，不忍觉得情何以堪。
若是有人能置身于我的心境，定然会明白这种相思之苦。
总是想你的时候便总会在眼前忆起你的模样和从前种种。
有时想起你来更是陷入其中，思念无休无止似没有尽头。
如果早知道你这般惹人牵挂，还不如当初没有与你相识。

注释
落叶聚还（huán）散：写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
寒鸦：《本草纲目》：“慈鸟，北人谓之寒鸦，以冬日尤盛。”
绊（bàn）：牵绊，牵扯，牵挂。

hocinglee · 发表于 2023-11-17 21:44:08

鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳
　　鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳
　　鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳龙龙龙鳳鳳鳳鳳
　　鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙龙龙龙龙龙鳳鳳鳳
　　鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙龙龙龙龙龙龙龙龙龙鳳鳳鳳鳳
　　鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙龙龙龙龙龙龙龙龙龙鳳鳳鳳鳳鳳
　　鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳龙龙龙鳳龙龙龙龙龙龙龙龙龙龙龙鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳
　　鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙龙龙龙鳳龙龙鳳鳳龙龙龙龙龙鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳
　　鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙龙龙龙龙龙鳳鳳鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳
　　鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙龙龙龙龙龙龙龙龙鳳鳳鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳
　　鳳鳳龙龙龙龙龙龙龙龙龙龙龙龙鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙龙龙龙龙龙龙龙鳳鳳鳳鳳
　　鳳鳳龙龙龙龙龙龙龙龙龙龙龙龙鳳鳳鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙龙龙龙龙龙龙龙龙龙鳳鳳鳳
　　鳳鳳鳳龙龙龙龙鳳鳳龙龙龙龙鳳鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙龙龙鳳鳳鳳龙龙龙龙龙龙鳳鳳鳳
　　鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙龙鳳鳳鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙龙鳳鳳鳳
　　鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙鳳鳳龙龙鳳鳳鳳龙龙龙龙龙鳳鳳鳳
　　鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙鳳鳳龙龙龙鳳鳳龙龙龙龙龙鳳鳳鳳
　　鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙鳳鳳龙龙龙鳳鳳龙龙龙龙龙鳳鳳鳳
　　鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙鳳鳳龙龙龙鳳鳳龙龙龙龙龙鳳鳳鳳
　　鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙鳳鳳龙龙龙鳳鳳龙龙龙龙龙鳳鳳鳳
　　鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙鳳鳳龙龙龙鳳鳳龙龙龙龙龙鳳鳳鳳
　　鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙鳳鳳龙龙龙鳳鳳龙龙龙龙龙鳳鳳鳳
　　鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙鳳鳳龙龙龙鳳鳳龙龙龙龙龙鳳鳳鳳
　　鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙鳳鳳龙龙龙鳳鳳龙龙龙龙龙鳳鳳鳳
　　鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙鳳鳳鳳鳳龙龙龙鳳鳳龙龙龙龙鳳鳳龙龙龙龙龙鳳鳳鳳
　　鳳鳳鳳龙龙鳳鳳鳳龙龙龙龙龙鳳鳳鳳鳳龙龙龙鳳鳳龙龙龙鳳鳳鳳龙龙龙龙龙鳳鳳鳳
　　鳳鳳鳳龙龙龙龙龙龙龙龙龙龙鳳鳳鳳鳳鳳龙龙鳳鳳龙龙龙鳳鳳鳳龙龙龙龙龙鳳鳳鳳
　　鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙龙龙龙龙龙鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳龙龙龙鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙鳳鳳鳳鳳
　　鳳鳳鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙龙龙龙鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳龙龙龙鳳龙龙龙龙鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳
　　鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙龙龙鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙鳳鳳龙龙龙龙鳳鳳鳳鳳鳳鳳
　　鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳龙龙龙鳳鳳鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙龙鳳鳳鳳龙龙龙龙龙鳳鳳鳳鳳
　　鳳鳳鳳鳳鳳鳳后鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙龙龙鳳鳳鳳鳳鳳龙龙龙龙龙龙鳳鳳
　　鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳龙龙龙鳳鳳鳳鳳
　　鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳
　　鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳鳳

3804190 · 发表于 2021-10-27 16:41:27

我就默默看、然后我的目标是成为18级大神。假如你每天签到拿4经验，18级300000/4=75000天，如果从1岁开始签到，那100年=36500天，你差不多要活200年保持每天签到（谁知道200年后还有没有签到这玩意），如果你每天再水4经验，时间减半，但考虑现实，你不可能再活100年，取50年吧，你就要每天水16经验，可能你是个勤快的人，每天水32经验，那就需要25年！！！再如果你是个大水怪，每天水64经验，那就只要12.5年！！！还如果你个心急的人，每天水128经验，你只要6.25年！！！！假如你已经急不可耐了，每天水256经验，那你碉堡了，只要3.125年！！！当然，你会觉得3年还是太远了，每天你闲的蛋疼，忙忙碌碌的水512经验，碉堡了，你只需要1.5625年，只比1年半多一点！！！什么！！你还不满意，那你觉得你可能一天水1024经验吗，可能吗！！可能吗！！！据说回复100字或者一百字以上可以得到11~30经验，那么，按照队形，点击复制，吧我的话复制一片

FC15602PPV · 发表于 2021-10-16 09:37:26

长相思兮长相忆，短相思兮无穷极，早知如此绊人心，何如当初莫相识。

wfc2545 · 发表于 2021-10-16 06:57:43

奇书楼未发资源，真是难得给力的帖子啊。

zonghebab123 · 发表于 2021-10-16 09:38:06

强烈支持楼主ing…无私分享资源，给奇书楼增添加瓦！

rr9876 · 发表于 2021-10-16 10:31:43

强烈支持楼主ing…无私分享资源，给奇书楼增添加瓦！

rr9876 · 发表于 2021-10-16 20:50:08

看到这帖子真是高兴，感谢楼主对奇书楼无私贡献！

rr9876 · 发表于 2021-10-17 10:14:31

强烈支持楼主ing…无私分享资源，给奇书楼增添加瓦！

aishen99 · 发表于 2021-10-17 17:11:58

我只是路过打酱油的。

rr9876 · 发表于 2021-10-17 21:00:25

看到这帖子真是高兴，感谢楼主对奇书楼无私贡献！

紫萱梦 · 发表于 2021-10-17 22:07:32

强烈支持楼主ing…无私分享资源，给奇书楼增添加瓦！

[经典文章] 三五七言

浏览过的版块