竹枝词·山桃红花满上头

cjh730108 · 发表于 2021-9-30 08:44:50

竹枝词·山桃红花满上头
刘禹锡〔唐代〕

山桃红花满上头，蜀江春水拍山流。
花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。
收藏下载复制完善
译文及注释

译文
春天，鲜红的野桃花开满山头，蜀江的江水拍打着山崖向东流去。
容易凋零的桃花就像郎君的情意，这源源不断的江水就像我无限的忧愁。

注释
山桃：野桃。上头：山头，山顶上。
蜀江：泛指四川境内的河流。
衰：凋谢。

haowanderen · 发表于 2021-10-1 01:59:02

奇书楼未发资源，真是难得给力的帖子啊。

xgs19960413 · 发表于 2021-10-1 06:44:31

我只是路过打酱油的

zonghebab123 · 发表于 2021-10-2 08:42:18

强烈支持楼主ing…无私分享资源，给奇书楼增添加瓦！

wfc2545 · 发表于 2021-10-18 01:46:22

奇书楼需要大家共同努力，多分享精华资源，不灌水、不发广告！

somezhou · 发表于 2023-12-11 22:29:04

对奇书楼无私奉献，真让人激动人心，无法言表！

somezhou · 发表于 2023-12-12 07:38:01

强烈支持楼主ing…无私分享资源，给奇书楼增添加瓦！

somezhou · 发表于 2023-12-23 22:34:06

淡定，淡定，淡定……

liuguofan · 发表于 2024-2-8 22:16:55

看到这帖子真是高兴，感谢楼主对奇书楼无私贡献！

[经典文章] 竹枝词·山桃红花满上头

浏览过的版块