夏日荷塘

as513532662 · 发表于 2022-1-13 13:39:53

绿油油的小村前有一片碧波荡漾的池塘，池塘里盛开着成千上万朵莲花，花的芳容千姿百态，花的气质高雅清纯，花的美丽五彩缤纷，花的神韵气象万千，似乎池塘是花的世界，仿佛荷花与莲叶组合成了一个青春而神秘的梦幻。岸边杨柳依依，水中游鱼嬉戏，草丛有青蛙捉虫，花间有翠鸟觅食，蜻蜓与蝴蝶共舞，燕子与雀鸟低飞。知了在树上歌唱，微风从枝叶的缝隙间滑过，仿佛是流动的风景，又恰如是静止的幽境。

　　很多年以前，我还是一个顽童。在一个炎炎夏日，我曾经不止一次一丝不挂地跳进这池塘，追逐过游鱼，捉过青蛙，逮过蝴蝶，摘过莲蓬，挖过莲藕，也掐过荷叶，采过荷花。那时候仿佛爱什么就追什么，喜欢什么就要什么，心里要求不高，没有那么多的欲望，也没有那么多顾虑，似乎与世无争，仿佛无欲无求，心里纯洁得像白云，感情简单得如白纸，天真无邪得好像我就是一个主宰者，而池塘就是整个世界。这里是那么神秘，又是那么神奇，这里既有幽静的诗情画意，又有热闹非凡的花鸟虫鱼。水是流动的诗，鱼是水中的鸟，荷是纯情的少女，蝶是多情的公子，黄鹂和燕子是行吟诗人，青蛙和知了是不倦的歌手。我曾经在水里静静地观看那柔若无骨的荷花，也曾经把莲蓬里的莲子想象成一位位神童，曾经趴在岸边对着泥洞里的青蛙默默地观望，也曾经把莲叶当遮阳伞顶在头上观察那飞来飞去欲停未停的美丽蜻蜓。我曾经把荷花当成天上的仙女，也曾经把荷叶上的水珠当成未经定型的珍珠。望着水面，看着荷叶与荷花，我仿佛没有了肉体，没有了凡胎，没有了欲望，我好像也是一片荷叶，仿佛也是一朵莲花，好像一朵白云，仿佛一阵微风，时间仿佛静止了一般，世界顿时没有了国界，没有了范围，心无穷大，天地无穷大，荷花池塘也无穷大。只是瞬间的事情，转眼间心事又回到现实之中。天地之间，依然赤日炎炎，池塘之中，依然荷花冉冉。静有静的幽趣，动有动的自然。天然成趣的一幅水墨画，纵然我有一千种语言也描述不了这神奇自然的美丽。

　　如今，池塘犹在，物是人非。在绿油油的树林中间是我故乡的村庄。村庄前面依然是一片碧波荡漾的荷花绽放的池塘。只是许多故乡的老人已经不在了，许许多多的往事也都变成了回忆。每当我回忆起童年的往事，总是恋恋不舍地想起夏日里那片神奇而又神秘的荷花池塘。

JJUF · 发表于 2023-1-30 11:20:30

满庭芳·夏日溧水无想山作
周邦彦〔宋代〕

风老莺雏，雨肥梅子，午阴嘉树清圆。地卑山近，衣润费炉烟。人静乌鸢自乐，小桥外、新绿溅溅。凭阑久，黄芦苦竹，拟泛九江船。
年年。如社燕，飘流瀚海，来寄修椽。且莫思身外，长近尊前。憔悴江南倦客，不堪听、急管繁弦。歌筵畔，先安簟枕，容我醉时眠。

译文及注释

译文
风使春季的莺雏长大，夏雨让梅子变得肥美，正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山，衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩，小桥外边，新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆，遍地黄芦苦竹，竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
年复一年。犹如春来秋去的社燕，飘飞流浪在大漠荒原，来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩，还是怡心畅神，常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子，再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边，为我安上一个枕席，让我醉后可以随意安眠。

注释
溧水：县名，今属江苏省南京市。
风老莺雏：幼莺在暖风里长大了。
午阴嘉树清圆：正午的时候，太阳光下的树影，又清晰，又圆正。
卑：低。
润：湿
乌鸢（yuān）：即乌鸦。
溅溅：流水声。
黄芦苦竹，拟泛九江船：出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”
社燕：燕子当春社时飞来，秋社时飞走，故称社燕。
瀚海：沙漠，指荒远之地。
修椽：长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
身外：身外事，指功名利禄。
尊：同樽，古代盛酒的器具。
急管繁弦：宋·晏殊《蝶恋花》词：“绣幕卷波香引穗，急管繁弦，共爱人间瑞。”形容各种乐器同时演奏的热闹情景。
筵yán）：竹席。
簟枕（diàn）：枕席。

JJUF · 发表于 2023-1-30 14:54:21

最动人的情致：南风知我意，吹梦到西洲。

《西洲曲》

忆梅下西洲，折梅寄江北。
单衫杏子红，双鬓鸦雏色。
西洲在何处？两桨桥头渡。
日暮伯劳飞，风吹乌臼树。
树下即门前，门中露翠钿。
开门郎不至，出门采红莲。
采莲南塘秋，莲花过人头。
低头弄莲子，莲子清如水。
置莲怀袖中，莲心彻底红。
忆郎郎不至，仰首望飞鸿。
鸿飞满西洲，望郎上青楼。
楼高望不见，尽日栏杆头。
栏杆十二曲，垂手明如玉。
卷帘天自高，海水摇空绿。
海水梦悠悠，君愁我亦愁。
南风知我意，吹梦到西洲。

《西洲曲》，五言三十二句，书写了一个多情女子对情郎的思念之歌。全文感情十分细腻，“充满了曼丽宛曲的情调，清辞俊语，连翩不绝，令人‘情灵摇荡’。”

YY0128 · 发表于 2022-1-17 23:22:08

奇书楼未发资源，真是难得给力的帖子啊。

fzzd · 发表于 2022-1-20 09:09:00

对奇书楼无私奉献，真让人激动人心，无法言表！

sw111 · 发表于 2022-1-20 09:34:36

强烈支持楼主ing…无私分享资源，给奇书楼增添加瓦！

cclqczycyr1 · 发表于 2022-1-20 10:30:01

太生气了，无法HOLD啦 >_<......

ziv722 · 发表于 2022-1-20 10:37:05

淡定，淡定，淡定……

CMGY · 发表于 2022-1-21 12:03:01

强烈支持楼主ing…无私分享资源，给奇书楼增添加瓦！

CMGY · 发表于 2022-1-21 19:33:50

强烈支持楼主ing…无私分享资源，给奇书楼增添加瓦！

FC15602PPV · 发表于 2022-1-22 19:33:36

奇书楼需要大家共同努力，多分享精华资源，不灌水、不发广告！

星鹤 · 发表于 2022-1-23 04:19:10

感恩无私的分享与奉献 :)，本人无以为报，注册奇书楼论坛选择是对的！

[随笔美文] 夏日荷塘